3:56 PM @mohammad_salama.2 نعم يا صغيرتي، هذا العالم كان شاهدًا على المجازر التي حلت بنا، كنتِ في المساء نائمة بين أحضان عائلتك، آمنة مطمئنة، تحلمين بغدٍ أجمل، لكن الاحتلال لا يترك للأحلام مكانًا، فقد استيقظتِ على كابوس الواقع، تنهضين من بين الركام تبحثين عن وجه أمك، عن حضن أبيك، عن صوت إخوتك، ولم تجدي أحدًا.
هذا الركام الذي يحيط بك الآن ليس حجارة فقط، بل بقايا حياة سرقها الاحتلال بلا رحمة، بكاؤك لا يجد من يسمعه، ودموعك الصغيرة تروي الأرض التي اعتادت أن تحمل خطواتك الضاحكة.
Certainly, here’s the translation:
“Yes, my little one, this world has borne witness to the massacres that befell us. In the evening, you slept in the arms of your family, safe and reassured, dreaming of a brighter tomorrow. But the occupation leaves no room for dreams. You woke up to the nightmare of reality, rising from beneath the rubble, searching for your mother’s face, your father’s embrace, and the voices of your siblings, but found no one.
The rubble surrounding you now is not just stone; it is the remnants of a life mercilessly stolen by the occupation. Your cries find no one to hear them, and your small tears water the earth that once carried your cheerful footsteps.” 11:12 AM @mahmoudbassam8 كان يقول عن حفيدته التي رحلت مبكرًا: “هاي روح الروح”. كانت قطعةً من قلبه ونبضه، وحين فقدها كان كأنما فقد جزءًا من حياته، لكنّه بقي صابرًا محتسبًا، يواسي الألم بالدعاء ويملأ الفراغ بكلماته المؤمنة.
واليوم، الشيخ خالد النباهين يلتحق بـ”روح الروح”، كما لو أن الموت أعاد وصل الأرواح التي تاقت للقاء. وكأن شهادته هي امتداد لذلك الحب النقي الذي لم يُطفئه الفقد استشهد الشيخ خالد، لكنه لم يمت،فقد عاد إلى أحفاده، إلى حفيدته التي طالما وصفها بأنها “روح الروح”.
يا شيخنا، يا من التحقت بروحك الثانية، إنما رحلت جسدًا، وبقيت حاضرًا بيننا بما تركت من بصمة في الأرواح حفيدتك التي لطالما بكيتها بدمع الأب المحب، تستقبلك اليوم على أعتاب الجنة.
نم مطمئنًا، فالروح التي أحببتها جمعتك اليوم في مقامٍ لا خوف فيه ولا ألم، مقام الشهداء عند مليك مقتدر.
He used to say about his granddaughter, who passed away early: “She is the soul of my soul.” She was a piece of his heart and his very pulse, and when he lost her, it was as if he had lost a part of himself. Yet, he remained patient and steadfast, soothing his pain with prayers and filling the void with his words of faith.
Today, Sheikh Khaled Al-Nabahine joins the “soul of his soul,” as if death had reunited the spirits longing to meet. His martyrdom feels like an extension of that pure love that loss could never extinguish. Sheikh Khaled has been martyred, but he has not truly departed; he has returned to his grandchildren, to the granddaughter he so often described as “the soul of his soul.”
Oh, our Sheikh, who has now joined your second soul: you may have left us in body, but your presence endures in the legacy you etched into our hearts. Your granddaughter, whom you wept for with a father’s tender love, now welcomes you at the gates of Paradise.
Rest in peace, for the soul you cherished has brought you together again in a place where there is no fear or pain — the eternal abode of martyrs with the Almighty King. 
